•  

🌎The News of this week.

  • 🌎時事更新火曜更新
  • The NEWS of this week.(Every Mondays Renewal)
  • 【英語学習&生の時事】原則=時事動画・易しい英語と日本語NEWS Video(英語字幕付き・英語学習兼用)

 

 

①From South Korea

  • 【①アリランニュース】
  • 'Seogwipo Cultural Night' showcases Jeju Island's long, rich history
  • 【浜田コメント】2020/8/4- 。韓国のアリランニュースから、
  • 放送内容の英語全文は下(オレンジバー)の■か▼クリックで出現

■放送内容英文全体がでます→▼をクリックで開閉。

【リンク】

https://www.youtube.com/watch?v=JII6k1XlkS8

 

【YouTube記載事項】
NEWS CENTER
チャンネル登録者数 4060人
천천히 걸으며 즐기는, 서귀포 문화재 야행 1-2일 개최

Korea's southernmost resort island of Jeju was full of traditional music and cultural performances this past weekend.
Originally scheduled to open in July but pushed back due to Covid-19, the 'Seogwipo Cultural Night, nonetheless, offered visitors a splendid opportunity to experience Jeju's long and rich cultural heritage.
Our Choi Won-jong was there.
It's in the middle of summer, but a parade of Korean traditional music and performances pack the streets of Seogwipo in Jeju.
The so-called, 'Seogwipo Cultural Night', a program in its first year, reproduces key moment's from Jeju's long history.
By taking inspiration from things like paintings, such as the Tamnasullyeokdo from 1702, the program gives people an opportunity to learn about the island's early 18th century cultural heritage.
A director of the event said the goal was also to give people something to enjoy during the COVID-19 outbreak.
"I hope this event which utilized Jeju's culture could provide some comfort and joy for everyone who is exhausted from the COVID-19 outbreak."
At Seogwijinji , a military defense facility using during the Joseon Dynasty, many booths were set up for visitors to learn and experience Jeju's own intangible cultural heritage.
From children to adults, visitors were able to make their own traditional hats called 'Jeongdongbeollip' , which were used to avoid exposure to rain and sunlight.
At some other booths, visitors were making equipment long used by 'Haenyeo' , or woman divers. Some even tried their hand at archery.
One foreign visitor, who has lived on Jeju Island for over a decade, said the lights grabbed her attention.
"What caught my eyes was lights and when I got here was learning about the history of Korean culture and stuff."
As the event went on further into the night, there were performances of Korean traditional music called 'Gugak',... various plays and dances.
" The various exhibits and performances which showcase the long and rich history of Jeju Island ended on August 2nd, but will return in October this year. Choi Won-jong, Arirang News. Jeju."

#Seogwipo #Jeju #Cultural

 

②African News

  • 【アフリカ発・関連ニュース】
  • How the Covid-19 pandemic is threatening Africa’s wildlife - BBC News
  • 【浜田コメント】(8/4-掲載):

■放送内容→右の▼をクリック。

  • https://www.youtube.com/watch?v=YgmUiuJAXYE
  • 【YouTube掲載コメント】


    BBC News
    チャンネル登録者数 801万人
    A wildlife catastrophe is unfolding in Africa, according to park rangers and conservation experts.

    They say the closure of safari tourism, due to the coronavirus pandemic, is decimating the industry, and leading to an increase in poaching.

    The African tourism industry is worth almost $30 billion a year and employs almost four million people.

    Experts and rangers on the ground say they are seeing a surge in poaching as thousands of unemployed people dependent on the industry turn to wild animals for food.

    They also fear an upsurge in more organised poaching of endangered species.

    Reporter: Claire Marshall , producer and editor: Rachel Price.

    Additional camerawork by Jeff Waweru of Tusk.

    Please subscribe HERE http://bit.ly/1rbfUog

  •  
  •  
  • 2nacheki→「We make videos on the most interesting facts, news and lists about Africa. We have the best of everything about Africa, from entertainment,sports,tech & biz」とTwitterで自己紹介している団体です。多分、Kenyaが拠点と思います。場合によれば次週も同放送局を紹介検討中。

 

 

 

③From USA or UK

  • ③ America or Britain 等発ニュース
  • 【CNN10-英日比較実験】
  • Former Presidents Bush, Clinton and Obama speak at John Lewis’ funeral
  • 【浜田隆政コメント】ジョンルイス追悼。
  •  
  • 日本時間2020//版
    下側画像クリックで日本語版(NHK)→英語版と同一日時、
    上側はこのHPでクリックで通常英語音声・字幕版
  • 【浜田隆政コメント】
    ①(上側)CNN:英語音声・英語字幕(このHPで)
    ②(下側)NHKリンク:日本語通訳・音声版・英語字幕
    ③英語Script(▽をクリックで出現)
    ※GoogleやMSedgeの操作で③は日本語脚本に早変わり。
    これだけの材料の無料活用版は私のサイトのみ。
  •  

  •  

■放送内容英文解説がでます→右の▼をクリック。

  • C-SPANはアメリカ合衆国議会を中心に、政治を専門とするケーブルチャンネルのことである
  • https://www.youtube.com/watch?v=saHVywgXPMo
  • 【YouTube掲載項目】

    Los Angeles Times
    チャンネル登録者数 36.8万人
    John Lewis’ funeral was held at Atlanta’s Ebenezer Baptist Church on July 30, 2020. Among the many who delivered eulogies were former Presidents George W. Bush, Bill Clinton and Barack Obama.

    SUBSCRIBE FOR MORE VIDEOS AND NEWS
    http://www.youtube.com/subscription_c...
    https://www.latimes.com/subscription


    LET’S CONNECT:
    Facebook ► https://www.facebook.com/latimes

    Twitter ► https://twitter.com/LATimes

    Instagram ► https://www.instagram.com/latimes



  • 【CNN掲載項目:英語文Script】CNN 10

  • Carl Azuz
    @CarlAzuzCNN
    https://everipedia.org/wiki/lang_en/carl-azuz
  • 下記の写真をクリックで映像。Googleサイトの使用時は①②も①映像の字幕も英日両方。②解説も英日…等数十カ国切り替え可能。③内容のTrascript(写し)を下記オレンジ枠に(▼クリックでオープン)▽ 他サイトでは映像・英字幕・英語解説。 Twitter掲載し→私のHPの時事更新に転用実験兼用
HTMLソースを入力して下さい。

 

 

From United Nations

  • ④国連ニュース
  • UN eyes Duterte's drug war after Philippines police kill 3-year-old | DW News
  • 【浜田隆政コメント】クリック→国連一週間のNEWS
  • 今回だけは、国連のNEWSではなく、(ドイツの)DWからのニュースです

■放送内容英文解説がでます→右の▼をクリック。

  • 【YouTube】
    DW News
    チャンネル登録者数 158万人
    Three-year-old Kateleen Myca Ulpina was shot dead by Philippines police in a province near the capital Manila. The squad was on an anti-drug operation. They say she was used as a human shield. Her family says she wasn't. But her death was called, 'collateral damage' by Ronald dela Rosa, who is a senator and a former head of the Philippines police. He has led President Rodrigo Duterte's 'war on drugs.' Now the UN has decided to investigate. The UN Human Rights Council will set up a preliminary investigation into the anti-drug campaign that has killed more than 6,000 people in three years. Myca Ulpina's killing is another statistic on that death list. But it also stands out. It's prompted questions. Such as the one the priest asked at Myca's funeral. 'When is enough enough?'
    Subscribe: https://www.youtube.com/user/deutsche...

    For more news go to: http://www.dw.com/en/

    Follow DW on social media:
    ►Facebook: https://www.facebook.com/deutschewell...

    ►Twitter: https://twitter.com/dwnews

    ►Instagram: https://www.instagram.com/dw_stories/

    Für Videos in deutscher Sprache besuchen Sie: https://www.youtube.com/channel/deuts...
    #Philippines #RodrigoDuterte #MycaUlpina
  • https://www.youtube.com/watch?v=lq-OLRqYUqs
  • (国連News)https://www.youtube.com/watch?v
    =7GyemB44mwU&list=PLwoDFQJEq_0b1ZRkfgijKQ_
    pdWN68nvQx

 



Feature articles

  • ⑤【中国orロシア発・関連News】
  • How can China build a hospital in 10 days?
  • 【浜田隆政comment】
    中国は早い時期に感染者が8万人となりましたが、その後は大きく増えていません。その間に、日本は一気に4万人となりました。日本の感染者数は中国の人口比では60万人に該当します。
    東アジア(中国、北朝鮮、韓国、台湾、日本)で、今尚、激しいペースで増大し続けている国は現時点では日本だけです。
    今回は一度流したコンテンツですが、今日までの所、中国でいかにしてコロナウィルスを封じたかを振り返ります。。
  • 8/4頃~

■放送内容英文解説がでます→右の▼をクリック。

  • https://www.youtube.com/watch?v=OWp6vSHFG4M
  • 【YouTube記載項目】
    New China TV
    チャンネル登録者数 92.7万人
    A hospital has been built in Wuhan in 10 days to accommodate #coronavirus patients. How did China make it?
  •  
  •  

  • 【YouTube解説】
    New China TV
    チャンネル登録者数 66.4万人
    70 years in 5 minutes: Chinese democracy in the eyes of an American. #TwoSessions



 

Feature articles

  • 【⑥特集―今週の👀】
  • 「黒い雨」訴訟、原告が全面勝訴 広島地裁、初判断
  • 2020ヒバクシャ  高東征二さん 執念の「黒い雨」降雨図 遺志継ぐ
  • (8/4掲載~)
  • 【浜田隆政comment】線引きは無理。「可能性がある場合には、全て被害者のために」が人権の原則。

■放送内容英文解説がでます→右の▼をクリック。

  • 【YouTubeコメント】

    KyodoNews
    チャンネル登録者数 15.8万人
    広島への原爆投下直後に放射性物質を含んだ「黒い雨」を浴びたのに、国の援護対象区域外だったことを理由に被爆者健康手帳の交付申請を却下したのは違法として、広島県内の男女84人と遺族が市と県に処分取り消しを求めた訴訟で、広島地裁(高島義行裁判長)は29日、原告全員の請求を認める判決を言い渡した。黒い雨の被害範囲や状況を巡る初の司法判断。

    記事詳細
    https://www.47news.jp/news/5069883.html

  • https://www.youtube.com/watch?v=EwNAx77n8ic
  • 【YouTubeコメント】
    毎日新聞
    チャンネル登録者数 5.48万人
    1945年8月6日に米軍が広島に原爆を投下してから75年。あの日、放射性物質を含む「黒い雨」に遭ったものの、今も国の援護を受けられない人がいる。記録報道「2020ヒバクシャ」の3回目は、病に侵されながら、国に被爆者と認めさせるため闘い続ける元高校教諭の姿を通して、黒い雨を巡る運動の歴史をたどりたい。【撮影・山田尚弘】2020年5月2日公開


  • https://www.youtube.com/watch?v=40XbJ03cSfE
  •  
  • 【浜田隆政コメント】森友学園問題をもう一度振り返る。ちなみに、私が初めて同校の名を聞いたのが、この学校の教育が教育基本法、学校教育法に照らしてどうなのかと言った噂であった。ところが、少し目を離すと、いつの間にか、籠池泰典氏が安倍晋三氏と対立?という。超多忙の私はその間の事情を知らぬため、一度、過去をYouTubeから振り返ろう。

     なお、百万円…、で小泉純一郎氏であったか「写真で百万円を貰(もら)った人がいる…」とふと私に言ったことがあった。私は「君は家に五重塔を建てたのか」と同じくらいチンプンカンプンで無視というより、意味不明であった。まさか、私を指して。馬鹿馬鹿しい、本年の内に写真関連も含めて情報公開を一部開始するが、全くもらったことは一切ない。何故(なぜ)、チンプンカンプンか、全くのデマのため、意味不明であった。かすりもしない。火のない所に煙り立つではなく、非のない所に煙り立つである。同時に、万一、誰がデマを飛ばしたかも突き止めねばならぬ。罪名は名誉毀損・誣告(ぶこく)罪。該当者は犯罪行為をしたとなる

    ともかく、超多忙で無視に近い状態であったため、今回から森友学園問題を最初か検証しよう。なお、今回掲載の動画については党派中立の私はノーコメントであるが、最初の噂(うわさ)を聞いた頃は、土地や百万円問題ではなく、教育内容自体が問われていた頃だったため、そこから開始し、数週間に亘(わた)り関連動画を掲載する。
  •  
  •  
  • (後日特集用コメント)拉致問題関連
    【浜田隆政コメント】私の人生の35年に亘る事実上監禁生活を振り返ると、拉致問題は他人事ではなく、本年度中に完全決着をつけるべきと考え、特集中

 

Feature articles

  • 【⑦特集―今週の👀】
  • 【漫画】猫踊り病から水俣病へ 高度経済成長の産んだ影【四大公害】【実話】
  • 【浜田隆政コメント】 (7/27~)線引きは無理。「可能性がある場合には、全て被害者のために」が人権の原則。原爆のみならず、水俣病問題の完全解決も同様。
  • 「広島」「長崎」「水俣」「沖縄」完全解決にむけてのFieldWorkも中断中。「沖縄」だけは、もはや、金欠で行くことも不可能か。2017年田中正造の足跡を求めても同様の視点で実行。
  • 1983年の「水俣」訪問も懐かしい思い出である。後に1996年、2016年再訪はできたが…まだ課題も多い。
    ちなみに、1983年夏水俣訪問の後で🚺もこのときのはずが、催眠で駿台の方に突如…無茶苦茶な🤡人生の始まりが、1983年。実は1984年ではなく1983年に全てが…。

■放送内容→右の▼をクリック。

  • 【Youtubeコメント】

    TBS NEWS
    チャンネル登録者数 20.2万人
    森友問題で公文書改ざんを命じられ自ら命を絶った赤木俊夫 さん。15日から始まる裁判を前に、妻・雅子さんが小川彩佳キャスターの単独インタビューに応じました。夫とともに絶望と孤独に苦しんだという雅子さんの貴重な証言です。
    (news23 7月14日放送)

  •  


◆Public entertainment

  • ⑧【特集―ETC:】
  • 【独自 報道特集】“森友文書” 改ざん、自死した元職員の妻が語る(2020年7月11日放送)
  • 【浜田隆政コメント】

■放送内容英文解説がでます→右の▼をクリック。

  • 【Youtube記載項目】TBS NEWS
    チャンネル登録者数 21.1万人
    「一度、夫が死んだ上に、もう一度殺されたよう」

    森友学園の土地取引をめぐって、
    公文書の改ざんを強要され自殺した近畿財務局の元職員・赤木俊夫さん。
    その妻、雅子さんを報道特集・金平キャスターがインタビュー取材。
    カメラの前で初めて語った、亡き夫と裁判への思いとは?
    (報道特集 7月11日放送)

  • https://www.youtube.com/watch?v=TIBAIXsimEY
  •  

 

 

●Preparation

  • 【⑨特集―5・】オズの魔法使い The Wizard of Oz(8/4-8/18)
  • 【浜田隆政コメント】
  •  

■放送内容英文解説がでます→右の▼をクリック。


  • 【YouTubeコメント】
    Bedtime Story (BedtimeStory.TV)
    チャンネル登録者数 19.8万人
    Bedtime Stories for Children (http://www.BedtimeStory.TV
    ) | Best Children Classics HD
    Subscribe! https://goo.gl/1jQI2H
    / Play all Stories : http://goo.gl/aekZs1

    Download ann play colorings : http://coloring.bedtimestory.tv

    YouTube channel : http://www.youtube.com/story

    The Wizard of Oz (The Wonderful Wizard of Oz)

    Dorothy is a young orphaned girl raised by her Uncle Henry and Aunt Em in the bleak landscape of a Kansas farm. She has a little black dog Toto, who is her sole source of happiness on the dry, gray prairies. One day the farmhouse, with Dorothy and Toto inside, is caught up in a cyclone and deposited in a field in Munchkin Country, the eastern quadrant of the Land of Oz. The falling house kills the evil ruler of the Munchkins, the Wicked Witch of the East.
    The Good Witch of the North comes with the Munchkins to greet Dorothy and gives Dorothy the Silver Shoes (believed to have magical properties) that the Wicked Witch of the East had been wearing when she was killed. In order to return to Kansas, the Good Witch of the North tells Dorothy that she will have to go to the "Emerald City" or "City of Emeralds" and ask the Wizard of Oz to help her. Before she leaves, the Good Witch of the North kisses her on the forehead, giving her magical protection from trouble.
    On her way down the road of yellow bricks, Dorothy frees the Scarecrow from the pole he is hanging on, restores the movements of the rusted Tin Woodman with an oil can, and encourages them and the Cowardly Lion to journey with her and Toto to the Emerald City. The Scarecrow wants to get a brain, the Tin Woodman wants a heart, and the Cowardly Lion wants courage. All four of the travelers believe that the Wizard can solve their troubles. The party finds many adventures on their journey together, including overcoming obstacles such as narrow pieces of the yellow brick road, vicious Kalidahs, a river, and the Deadly Poppies.
    When the travelers arrive at the Emerald City, they are asked to wear green spectacles by the Guardian of the Gates as long as they remain in the city. The four are the first to ever successfully meet with the Wizard. When each traveler meets with the Wizard, he appears each time as someone or something different. Dorothy sees the Wizard as a giant head, Scarecrow sees the Wizard a beautiful woman, Tin Woodman sees the Wizard as a terrible beast, and the Cowardly Lion sees the Wizard as a ball of fire. The Wizard agrees to help each of them....but only if one of them kills the Wicked Witch of the West who rules over the western Winkie Country. The Guardian of the Gates warns them that no one has ever managed to harm the very cunning and cruel Wicked Witch.
    As the friends travel across the Winkie Country, the Wicked Witch sees them coming and attempts various ways of killing them:
    First, she sends her 40 great wolves to kill them. The Tin Woodman manages to kill them all.
    Then the Wicked Witch of the West sends her 40 crows to peck their eyes out. The Scarecrow manages to kill them by grabbing them and breaking their necks.
    Then the Wicked Witch of the West summons a swarm of black bees to sting them to death. Using the Scarecrow's extra straw, the others hide underneath it while the bees try to sting the Tin Woodman.
    Then the Wicked Witch of the West uses her Winkie soldiers to attack them. They are scared off by the Cowardly Lion.
    Using the power of the Golden Cap, the Wicked Witch of the West summons the Winged Monkeys to capture Dorothy, the Cowardly Lion and Toto, and to destroy the Scarecrow and the Tin Woodman. This plan is successful and the survivors are carried to the Witch.
    The Wicked Witch forces Dorothy to do housework for the castle, all the while scheming to steal Dorothy's magical shoes. She also locks up the Lion without food until he will submit to being a pack animal (he never does, as Dorothy sneaks him food at night).


    The Wicked Witch melts, from the W. W. Denslow illustration of the first edition (1900).
    When the Wicked Witch gains one of Dorothy's silver shoes by trickery, Dorothy in anger grabs a bucket of water and throws it on the Wicked Witch. To her shock, this causes the Witch to melt away, allowing Dorothy to recover the shoe. The Winkies rejoice at being freed of the witch's tyranny and they help to reassemble the Scarecrow and the Tin Woodman. The Winkies love the Tin Woodman, and they ask him to become their ruler, which he agrees to do after helping Dorothy return to Kansas.
    Dorothy, after finding and learning how to use the Golden Cap, summons the Winged Monkeys to carry her and her companions back to the Emerald City. and the King of the Winged Monkeys tells how he and the other monkeys were bound by an enchantment to the cap by the sorceress Gayelette......

    http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wond...


  •  
  •  

  • 【実験兼用】上がFacebook経由。下が固定ページ型対応ソフトから。